導航:首頁 > 賓士汽車 > 賓士曾經翻譯成了什麼

賓士曾經翻譯成了什麼

發布時間:2024-05-10 19:27:07

⑴ 賓士的全名叫什麼名,為什麼

梅賽德斯-賓士,取名的原因如下:

1899年,奧地利駐德總領事埃米爾·傑利內克訂購了3輛戴姆勒鳳凰牌轎車,他用他女兒的名字-梅賽德斯為它們命名,並開著車參加了尼斯汽車拉力賽,獲得了冠軍。埃米爾認為是他女兒的名字帶來了好運,就建議戴姆勒公司採用其名。

戴姆勒公司也希望借這個奧地利貴族幫它打開奧地利市場,便採用了此名,沒想到,其銷量大增。後來成立的戴姆-賓士公司也將其產品全部命為梅賽德斯-賓士。

(1)賓士曾經翻譯成了什麼擴展閱讀

標志文化

梅賽德斯是西班牙語,是優雅的意思,代表著戴姆勒生產的汽車的理念;「梅賽德斯」的三叉星做標志,象徵著陸上、水上和空中的機械化。

自從賓士製造了第一輛世界公認的汽車後,一百多年過去了,汽車早已度過了他的百歲壽辰,而在這一百多年來,隨著汽車工業的篷勃發展,曾涌現出很多的汽車廠家;

也有顯赫一時的,但最終不過是曇花一現。能夠經歷風風雨雨而最終保存下來,不過三四家、而百年老店,卻僅只賓士公司一家。

從20世紀70年代以來,賓士的轎車已發展為多品種系列,共分四大類別,A級:微型轎車;C級:小型轎車;E級:中型轎車;S級:大型豪華轎車。

型號以發動機及排量做區別,例如C200型轎車的發動機排量是1998毫升,C250D型轎車的發動機排量是2497毫升,D指柴油發動機。另外還有跑車系列SLK、CLK、SL、CL,多用途廂體車系列M和V級車等。

⑵ 為什麼Mercedes-Benz被譯成賓士

這是音譯,不是意譯,在台灣被譯成賓士,大陸叫賓士,國外習慣叫Mercedes。

⑶ 賓士以前叫什麼名字


梅賽德斯-賓士,全稱梅賽德斯-賓士,德國汽車品牌,被認為是世界上最高檔的汽車品牌之一。其完美的技術水平、卓越的質量標准、創新推陳出新的能力以及一系列經典的轎跑風格都令人稱道。在國際上,該品牌通常簡稱為Mercedes,而中國大陸稱其為Mercedes-Benz,台灣省將其翻譯為Bing,香港將其翻譯為賓士。
自1900年12月22日,戴姆勒汽車公司向其客戶展示了世界上第一輛梅賽德斯品牌汽車以來,梅賽德斯-賓士已經成為汽車工業的典範。其品牌標志已成為世界上最著名的汽車品牌標志之一。100多年來,賓士品牌一直是汽車技術創新的先鋒。
賓士的logo原來是賓士,周圍是桂枝。1926年,戴姆勒與賓士合並,星徽與賓士的桂枝終於合二為一,下方有mercedesbenz字樣。後月的桂枝改成了環,去掉了mercedesbenz二字。隨著兩家歷史悠久的汽車製造商的合並,製造商再次為該商標申請了專利權。這枚戒指上的星形標志演變成了今天的圖案,一直沿用至今,成為世界上最著名的商標之一。

⑷ 賓士最先被翻譯成什麼

在香港,賓士普被翻譯作賓士或賓士,在大陸曾被叫做本茨,都是音譯。

⑸ 賓士的全名是什麼

全名:梅賽德斯-賓士外文名稱Mercedes-Benz總部地點德國斯圖加特成立時間1883年,賓士汽車公司成立;1890年,戴姆勒汽車公司成立;1926年,賓士與戴姆勒正式合並。經營范圍豪華轎車、客車、卡車、跑車公司性質外商獨資公司口號Das Beste Oder Nichts.(惟有最好)創始人卡爾·本茨、戈特利布·戴姆勒母公司戴姆勒(Daimler AG)主要車系A、B、C、E、S、G級,GLC、SLK級國內事業部北京賓士、福建賓士

⑹ 賓士公司的全稱是什麼

全名:Mercedes-Benz
對於Mercedes-Benz的中文翻譯,我曾經看到過幾種不同的版本:
1. 梅塞迪斯-本茨:這是嚴謹的全名音譯,也有簡略音譯成本茨的。
2. 賓士:這是港台方面的音譯,或者翻譯成賓士。
3. 鵬馳:這種譯法在台灣女作家三毛的作品中出現過。
4. 賓士:最經典的中國大陸版譯法,不僅與Benz的讀音相近,而且從名稱當中就能讓人領略到該車風馳電掣的雄姿。

⑺ 賓士為什麼叫賓士

1909年6月申請戴姆勒公司登記了三叉星做為轎車的標志,象徵著陸上、水上和空中的機械化.1916年在 它的四周加上了一個圓圈,在圓的上方鑲嵌了4個小星,下面有梅賽德斯「Mercedes」字樣。「梅賽德斯」是驚奇的意思,它是卡爾 賓士最喜歡的一個單詞,他甚至給他的女兒起名為Mercedes,原意為能給人們的生活帶來驚奇。 賓士概述 賓士公司高層對賓士汽車的評價
梅賽德斯賓士不是豪華車,而是結實耐用,且性能一等的最好的實用車.
賓士在中國還有賓士,賓士兩種地方名稱。

閱讀全文

與賓士曾經翻譯成了什麼相關的資料

熱點內容
中華h3汽車怎麼連接手機 瀏覽:185
車齡十二年奧迪a6多少錢 瀏覽:648
杏壇哪些工業區要拆遷改造徵收 瀏覽:372
蒼溪汽車充電地方在哪裡 瀏覽:186
寶馬320原車漆多少錢 瀏覽:249
汽車什麼牌子喇叭好 瀏覽:933
寧波哪裡有汽車定位 瀏覽:127
汽車怎麼消除電流聲 瀏覽:918
自駕從即墨去長直工業園怎麼走 瀏覽:566
汽車送的膜黑多久掉色 瀏覽:674
宜興用工業鋁型材的單位有哪些 瀏覽:515
二手汽車用品上哪裡買 瀏覽:203
寶馬剎車可以用多久 瀏覽:346
廣東千源汽車公司在哪裡 瀏覽:690
汽車營運執照有什麼用 瀏覽:144
奧迪冒煙是怎麼回事 瀏覽:408
寶馬7系插電混動什麼時候上市 瀏覽:218
賓士r400汽油泵在什麼位置 瀏覽:368
什麼汽車的輪子最多 瀏覽:715
賓士邁巴赫v12多少錢 瀏覽:684