❶ 汽車英語單詞是什麼
car,英,美
n.汽車;車廂;吊艙
car的基本意思是「汽車」,尤指私人小轎車,可以代替automobile,但不包括bus, taxi, truck及其他公共車輛,是可數名詞。car的另一個意思是「(火車)車廂」,the cars可作「一列火車」解。
例句:A new type of car is on the market now.
現在一種新型小汽車正在上市。
近義詞
vehicle,英 ['viːɪkl],美 ['viːɪkl]
n. 車輛;交通工具;傳播媒介;手段;工具
1612年進入英語,直接源自法語的vhicule,意為任意一種傳輸的工具;最初源自古典拉丁語的vehiculum,意為運輸工具,交通工具。
例句:It is time for the yearly check of vehicle safety.
到車輛安全年審的時間了。
❷ 汽車的英文是什麼
汽車的英文是automobile。
例句:
我認為歸根結底就是人們的確十分依賴汽車。
mobile.
顯然有人鼓搗過我汽車的剎車。
.
英語翻譯技巧:
1、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
2、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。